Darauf verzichte ich gerne

[hjh]

Heute eine Überschrift in der Zeitung Acoriano Oriental:
"Catástrofes naturais nos Acores com apoio da UE" - "Naturkatastrophen auf den Azoren mit Unterstützung der Europäischen Union". Brauchen wir das? Aber man meint wohl: "Werden die Azoren von Naturkatastrophen heimgesucht, hilft die Europäische Gemeinschaft".
hjh